Friday, October 30, 2009

The Loire Valley will do just fine

Après avoir appris que les billets pour l'Eurostar sont beaucoup trop chers, Tom et moi avons décidé de ne pas accompagner ses grands-parents (qui sont venus pour visiter Paris) à Londres. Donc, hier, nous avons décidé de venir à Tours, dans la Vallée de la Loire. Et nous voilà! Nous sommes arrivés cet après-midi, et les visites des châteaux commencent demain matin.

After learning that Eurostar tickets are way too expensive, Tom and I decided to not go with his grandparents (who came to visit Paris) to London. So, yesterday, we decided to come to Tours, in the Loire Valley. And here we are! We arrived this afternoon, and visiting the châteaux (castles) starts tomorrow morning.

Pictures coming soon! (Also coming soon-ish: more posts about everything else we're up to!)

No comments:

Post a Comment